استغرق الأمر 20 عاما لاكون ناجحا: شاروخ خان
شاه روخ يتحدث إلى صحيفة Sunday Times عن الأفلام في هذه الأيام ، والأفلام التي غيرته، وما فعله ليكون نجما في الهند.
-------------------------------------------
هل أنت راضي عن استجابة الجمهور لRa.One؟
الفيلم
نوعه جديد .بالنسبة للأشخاص تحت سن 30. وأنالا استهتر باى شخص. انا فوق 30
ولكن أنا أحب هذا النوع من الأفلام. عندما ذهبت زوجتي واصدقائهم إلى
مشاهدة سبايدرمان ، فإنها عندما عادى كانت لا تحبه . الأطفال احبوه. اقصد
الشباب يحبوا ذلك. حاولت أن أفعل مزيج من ما هو جديد. ليكون هناك عدد هائل
من الناس يذهبوا ويروه...ولكن كان في رأسي ان احاول أخذ الآباء لرؤيته. قد
يكون ذلك لم ينجح.
---------------------------------
قد قدمت فيلم مكلف. الميزانية هى 160 مليار روبية ، أليس كذلك؟
أنفقنا 125مليار روبية زائد 10 للطباعة والإعلان. 135 مليار الاجمالى. .
---------------------------------------
انت ساعدت على اطلاق سراح الالاف منه في مختلف أنحاء البلاد وخارجها كما هو الحال في Ra.One؟
هذا
هو نموذج هوليوود وهم يعرفون الأعمال. لذلك يجب أن يكون هناك شيء جيد حول
هذا الموضوع.راع وان عرض في أكثر من 4500 شاشة في الهند والخارج. إذا لم
تكن نجما كبيرا بما فيه الكفاية ، لا يمكنك إصدار طبعات كثيرة.
لذا أنا أقول هذا شيء غريب : استغرق مني 20 عاما لاكون ناجحا.
-----------------------------------
التأييد والمساندات التى يفعلها كبار النجوم تساعدهم على نجاحهم وانتقالهم الى الافضل ؟
على الاطلاق. أنا اضحك على ذلك. أنا أرقص في حفلات الزفاف. وافعل عروض. . وأنا قادر على اختيار حلمي بسبب ذلك.
منذ
سنوات عديدة وقال الممثل الكوميدي الشهير Deven لي شيئا في منزل ياش
شوبرا خلال ليلة ديوالي.: من اجل ان تشعر بالرضا فى قلبك ومن أجل المال
،افعل اى شئ بحب من اجل احد الاصدقاء او اى شخص ).
---------------------------
الآن لديك قرابة 20 عاما في الأفلام الهندية ، ما هى اللحظات الحاسمة التي شكلت حياتك المهنية؟
بصدق ،darr..Bazigar. قدموا لى شيئا سلبيا لا يمكن التنبؤ به كممثل .
بعد
هذه الأفلام المكثفة ، قررت القيام بافلام بسيطة جدا ، قصة حب رقيقة. شئ
كالذى رفضته عندما كنت فى 26 . لم أكن الحب قصتي الاولى للحب عندما كنت
30فى . كان ذلك DDLJ.
اعتقد انه كان لحظة ضخمة. وجاء آخر لحظة حاسمة عندما انتجت Phir Bhi Dil Hai Hindustani والذى فشل فشلا ذريعا.
شعرت بخيبة الامل جدا لمدة ثلاثة أيام. ثم اصبحت قوى جدا . أحيانا تحتاج ان تفشل لتعرف أنك يمكن أن تخوض المعركة كلها.
ثم انني انتجت Main Hoon Naو Chalte ChalteوOm Shanti Om -- كانت هناك محادثات طويلة عن المال لهذه الأفلام.
في الآونة الأخيرة أيضا ،Chak De! India, My Name Is Khan and Swades. فى
البداية أنا شخصيا اخترت ألا افعل مثل هذه الافلام لانني اشعر ان ذلك
سيتطلب مستويات عالية
ومجهود..
. لكنني أعتقد ان إصاباتي ساعدتني افعل مثل هذه الأفلام. وكان الاكثر اخافة الآن هو Ra.One.
---------------------------
هناك فيلم واحد قريب إلى قلبك الذي شعرت انه يستحق الأفضل؟
Phir Bhi Dil Hai Hindustani. كان كوميديا على وسائل الإعلام.
--------------------------
الكثير من الأشياء الجديدة التي تحدث في صناعة السينما. كيف ترى المستقبل؟
أصبحت
الاعمال مختلفة جدا الآن. في المستقبل ، لن يكون هناك نجما بارزا طول
العمر. وستكون هذه النجومية من الأموال. ووصف النجومية يكون وفقا لعامل
ملموس.
-----------------------------
النجومية الحقيقية تستغرق نحو 10 سنوات لتحقيقها؟
الحد
الأدنى. هو اميتاب باتشان . اسمحوا لي مع تفاصيل حادث صغير. ذهبت للقاء
الأصدقاء في جنوب دلهي. انه لم يكن هناك. قد كتبت مذكرة صغيرة له، وأعطته
للحارس. نظر لى ثم قال : هلى كتبت اسمك على المذكرة .نظرت اليه ثم قلت نعم
.هل كتبت العنوان .. قلت نعم .. قالى لى هلى كتبت عملك ..وقفت هناك و فكرت
هلى احد فى دلهى لا يعرفنى ... لذا على ان اعمل اكثر .. 20 عام لكن لا
يزال رجل لا يعرفنى لذا على ان اعمل بجد ..
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
شاه روخ يتحدث إلى صحيفة Sunday Times عن الأفلام في هذه الأيام ، والأفلام التي غيرته، وما فعله ليكون نجما في الهند.
-------------------------------------------
هل أنت راضي عن استجابة الجمهور لRa.One؟
الفيلم
نوعه جديد .بالنسبة للأشخاص تحت سن 30. وأنالا استهتر باى شخص. انا فوق 30
ولكن أنا أحب هذا النوع من الأفلام. عندما ذهبت زوجتي واصدقائهم إلى
مشاهدة سبايدرمان ، فإنها عندما عادى كانت لا تحبه . الأطفال احبوه. اقصد
الشباب يحبوا ذلك. حاولت أن أفعل مزيج من ما هو جديد. ليكون هناك عدد هائل
من الناس يذهبوا ويروه...ولكن كان في رأسي ان احاول أخذ الآباء لرؤيته. قد
يكون ذلك لم ينجح.
---------------------------------
قد قدمت فيلم مكلف. الميزانية هى 160 مليار روبية ، أليس كذلك؟
أنفقنا 125مليار روبية زائد 10 للطباعة والإعلان. 135 مليار الاجمالى. .
---------------------------------------
انت ساعدت على اطلاق سراح الالاف منه في مختلف أنحاء البلاد وخارجها كما هو الحال في Ra.One؟
هذا
هو نموذج هوليوود وهم يعرفون الأعمال. لذلك يجب أن يكون هناك شيء جيد حول
هذا الموضوع.راع وان عرض في أكثر من 4500 شاشة في الهند والخارج. إذا لم
تكن نجما كبيرا بما فيه الكفاية ، لا يمكنك إصدار طبعات كثيرة.
لذا أنا أقول هذا شيء غريب : استغرق مني 20 عاما لاكون ناجحا.
-----------------------------------
التأييد والمساندات التى يفعلها كبار النجوم تساعدهم على نجاحهم وانتقالهم الى الافضل ؟
على الاطلاق. أنا اضحك على ذلك. أنا أرقص في حفلات الزفاف. وافعل عروض. . وأنا قادر على اختيار حلمي بسبب ذلك.
منذ
سنوات عديدة وقال الممثل الكوميدي الشهير Deven لي شيئا في منزل ياش
شوبرا خلال ليلة ديوالي.: من اجل ان تشعر بالرضا فى قلبك ومن أجل المال
،افعل اى شئ بحب من اجل احد الاصدقاء او اى شخص ).
---------------------------
الآن لديك قرابة 20 عاما في الأفلام الهندية ، ما هى اللحظات الحاسمة التي شكلت حياتك المهنية؟
بصدق ،darr..Bazigar. قدموا لى شيئا سلبيا لا يمكن التنبؤ به كممثل .
بعد
هذه الأفلام المكثفة ، قررت القيام بافلام بسيطة جدا ، قصة حب رقيقة. شئ
كالذى رفضته عندما كنت فى 26 . لم أكن الحب قصتي الاولى للحب عندما كنت
30فى . كان ذلك DDLJ.
اعتقد انه كان لحظة ضخمة. وجاء آخر لحظة حاسمة عندما انتجت Phir Bhi Dil Hai Hindustani والذى فشل فشلا ذريعا.
شعرت بخيبة الامل جدا لمدة ثلاثة أيام. ثم اصبحت قوى جدا . أحيانا تحتاج ان تفشل لتعرف أنك يمكن أن تخوض المعركة كلها.
ثم انني انتجت Main Hoon Naو Chalte ChalteوOm Shanti Om -- كانت هناك محادثات طويلة عن المال لهذه الأفلام.
في الآونة الأخيرة أيضا ،Chak De! India, My Name Is Khan and Swades. فى
البداية أنا شخصيا اخترت ألا افعل مثل هذه الافلام لانني اشعر ان ذلك
سيتطلب مستويات عالية
ومجهود..
. لكنني أعتقد ان إصاباتي ساعدتني افعل مثل هذه الأفلام. وكان الاكثر اخافة الآن هو Ra.One.
---------------------------
هناك فيلم واحد قريب إلى قلبك الذي شعرت انه يستحق الأفضل؟
Phir Bhi Dil Hai Hindustani. كان كوميديا على وسائل الإعلام.
--------------------------
الكثير من الأشياء الجديدة التي تحدث في صناعة السينما. كيف ترى المستقبل؟
أصبحت
الاعمال مختلفة جدا الآن. في المستقبل ، لن يكون هناك نجما بارزا طول
العمر. وستكون هذه النجومية من الأموال. ووصف النجومية يكون وفقا لعامل
ملموس.
-----------------------------
النجومية الحقيقية تستغرق نحو 10 سنوات لتحقيقها؟
الحد
الأدنى. هو اميتاب باتشان . اسمحوا لي مع تفاصيل حادث صغير. ذهبت للقاء
الأصدقاء في جنوب دلهي. انه لم يكن هناك. قد كتبت مذكرة صغيرة له، وأعطته
للحارس. نظر لى ثم قال : هلى كتبت اسمك على المذكرة .نظرت اليه ثم قلت نعم
.هل كتبت العنوان .. قلت نعم .. قالى لى هلى كتبت عملك ..وقفت هناك و فكرت
هلى احد فى دلهى لا يعرفنى ... لذا على ان اعمل اكثر .. 20 عام لكن لا
يزال رجل لا يعرفنى لذا على ان اعمل بجد ..
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]