[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
بعض الكلمات الهندية المترجمة
الى اللغة العربية
إيك<<< 1
دو<<< 2
تي<<< 3
نمستي<<< مرحبآ
تُم<<< أنت
لركا<<< ولد
لركي<<< بنت
أجا<<< تعال
شل ميرا بي<<< هيا يا أخي
شلو<<< هيا بنا
كيا كرو<<< ماذا تريد
كيا هوا<<< ماذا بك
أتشا<<< حقآ
جانم<<< فهمت
كوتش نهي<<< ولا شي
موندا كمالهي<<< هذا الشاب رائع
دل<<< قلب
دلسي<<< قلبي
بلات<<< إستديري
كاجل<<< كحل
شادي<<< زواج<عرس
زندقي<<< الحياة
شوري شوري شوبكي شوبكي<<<بخفه وسريه
كوتش كوتش هوتا هي<<< شويه شويه يبدأ الأمر
هر دل جو بيار قريقا<<< كل قلب محب سيغني
دكي دل بار بار<<< لا يتوقف قلبي عن الخفقان
باقل هوقي كيا<<< هل جننت<(هل أنت مجنون)
بتشاو<<< النجده
مهدي<<< حنه
جوتي<<< كاذب
باقل<<< مجنون
بهوت<<<كثير
بيار<<< حب
أو ساجن<<< يا حبيبي
دلهن هم لي جاينقي<<< سأحمل العروس بعيدآ
موجسي شادي قاهوقي<<< هل تتزوجي بي
من الملابس:
بنجابي<<<بنطلون وبلوزه طويله إلى الركبه
ساري<<<قماش لف
شنيا شولي<<< الميل (تنوره كلوش وسدريه)
كيسي >>>كيف ؟
كابي >>>يحدث
باليا>>> كل شيء
شووكريا<<< شكرآ
السلام = نمستي
سأذهب = مي جاراهو
سامحني = مجي ماف كرو
ما اسمك= ابكا نام كياهي
اين تعمل = كاها كام كرتيه
احضر لي ماء = باني ليكرو
اذهب = جلو
لماذا= كيو
نعم= جي
انا تعبان= هم تقايي
ماذا تريد= كا ماقتيهو
احضر لي طعام= كهانا ليكرو
انا قلق= هم بريشان هو
قلبي= دل مي
انا احبك= بيار كرتيهو
حبيبي= بياري
الحب = بيار
الصداقه= دوستي
اليوم= آج
قول= بول
بنت= لركي .. ولد= لركا
صدق= سج
كرهت = نفرت
انتي جميله= بوهت خوب صورت
كيف حالك= كيسا هي
غشاش = جيتر
انا طالعه = مي جاريو
اوكي \ نعم \ حاضر =- جي \ اجا
لا = نهي
احبك =- هم تمهاري بيار كرتيهي
الحب = بيار
قلب = دل
صح؟ = شوتي؟
اليوم = ابتوم
لاشئ = كج نهي
قول = بول
صديقتى= ميريدوز
اادنيا = دونيا سهله حدها
ميدان= ميدان هم سهله
اكره = نفرت
شنو = كيو؟
بسرعه= جلدى
وهذي اضافات من عندي
مطر = برسات
أحبك = ساهري
انا وانت اصدقاء = ماتو بان مي سنكد تياني
غبي = موكي
مجنون = تشري
نحن أصدقاء = مج سي دوستي كارونجي
انت حبيبي = تو ساهري
من أين = كته جيه
مرحبا = جي
حلم = كاب
لوسمحت = ميهد باني
أمي = ماتا
واسالكم الدعاء
مع تحياتي
Hussain Khan
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
بعض الكلمات الهندية المترجمة
الى اللغة العربية
إيك<<< 1
دو<<< 2
تي<<< 3
نمستي<<< مرحبآ
تُم<<< أنت
لركا<<< ولد
لركي<<< بنت
أجا<<< تعال
شل ميرا بي<<< هيا يا أخي
شلو<<< هيا بنا
كيا كرو<<< ماذا تريد
كيا هوا<<< ماذا بك
أتشا<<< حقآ
جانم<<< فهمت
كوتش نهي<<< ولا شي
موندا كمالهي<<< هذا الشاب رائع
دل<<< قلب
دلسي<<< قلبي
بلات<<< إستديري
كاجل<<< كحل
شادي<<< زواج<عرس
زندقي<<< الحياة
شوري شوري شوبكي شوبكي<<<بخفه وسريه
كوتش كوتش هوتا هي<<< شويه شويه يبدأ الأمر
هر دل جو بيار قريقا<<< كل قلب محب سيغني
دكي دل بار بار<<< لا يتوقف قلبي عن الخفقان
باقل هوقي كيا<<< هل جننت<(هل أنت مجنون)
بتشاو<<< النجده
مهدي<<< حنه
جوتي<<< كاذب
باقل<<< مجنون
بهوت<<<كثير
بيار<<< حب
أو ساجن<<< يا حبيبي
دلهن هم لي جاينقي<<< سأحمل العروس بعيدآ
موجسي شادي قاهوقي<<< هل تتزوجي بي
من الملابس:
بنجابي<<<بنطلون وبلوزه طويله إلى الركبه
ساري<<<قماش لف
شنيا شولي<<< الميل (تنوره كلوش وسدريه)
كيسي >>>كيف ؟
كابي >>>يحدث
باليا>>> كل شيء
شووكريا<<< شكرآ
السلام = نمستي
سأذهب = مي جاراهو
سامحني = مجي ماف كرو
ما اسمك= ابكا نام كياهي
اين تعمل = كاها كام كرتيه
احضر لي ماء = باني ليكرو
اذهب = جلو
لماذا= كيو
نعم= جي
انا تعبان= هم تقايي
ماذا تريد= كا ماقتيهو
احضر لي طعام= كهانا ليكرو
انا قلق= هم بريشان هو
قلبي= دل مي
انا احبك= بيار كرتيهو
حبيبي= بياري
الحب = بيار
الصداقه= دوستي
اليوم= آج
قول= بول
بنت= لركي .. ولد= لركا
صدق= سج
كرهت = نفرت
انتي جميله= بوهت خوب صورت
كيف حالك= كيسا هي
غشاش = جيتر
انا طالعه = مي جاريو
اوكي \ نعم \ حاضر =- جي \ اجا
لا = نهي
احبك =- هم تمهاري بيار كرتيهي
الحب = بيار
قلب = دل
صح؟ = شوتي؟
اليوم = ابتوم
لاشئ = كج نهي
قول = بول
صديقتى= ميريدوز
اادنيا = دونيا سهله حدها
ميدان= ميدان هم سهله
اكره = نفرت
شنو = كيو؟
بسرعه= جلدى
وهذي اضافات من عندي
مطر = برسات
أحبك = ساهري
انا وانت اصدقاء = ماتو بان مي سنكد تياني
غبي = موكي
مجنون = تشري
نحن أصدقاء = مج سي دوستي كارونجي
انت حبيبي = تو ساهري
من أين = كته جيه
مرحبا = جي
حلم = كاب
لوسمحت = ميهد باني
أمي = ماتا
واسالكم الدعاء
مع تحياتي
Hussain Khan
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]